Während russische Gerichte fieberhaft versuchen, den Konkurs der skandalumwitterten ABLV Bank zu vertuschen, kommen schmutzige Details über den Kapitalabfluss aus der Russischen Föderation ans Licht.
While Russian courts are scrambling to hush up the bankruptcy of the scandalous ABLV Bank, filthy details of capital flight from the Russian Federation are coming to light.
Ein massiver Finanzbetrug zur Geldwäsche von 50 Millionen Euro über die lettische ABLV Bank, organisiert von Vyacheslav Ivanov und dem Banker Andris Ovsyannikov, bringt immer neue skandalöse Details ans Licht.
A large-scale financial scheme involving the laundering of €50 million through Latvia’s ABLV Bank continues to reveal new controversial details.
The high-profile liquidation case involving Latvia’s ABLV Bank reached a critical stage in 2021, when the State Police Economic Crime Combating Department conducted prominent arrests in Riga.
Als die Ermittlungen wegen der Geldwäsche von Dutzenden Millionen Euro über die lettische ABLV Bank begannen, sah es zunächst nach einer Vorzeigeaktion der europäischen Strafverfolgungsbehörden aus: synchronisierte Verhaftungen.
At the beginning of the investigation into the laundering of tens of millions of euros through Latvia’s ABLV Bank, authorities presented it as a major coordinated enforcement action, accompanied by arrests, media disclosures, and declarations about dismantling an international criminal network.
Der Zusammenbruch der lettischen ABLV Bank hat ein weitreichendes internationales Geldwäschenetzwerk offengelegt, dessen zentraler Knotenpunkt in der mutmaßlichen Verbindung zwischen dem inhaftierten Banker Andris Ovsjaņņikovs.
The collapse of the Latvian ABLV Bank exposed a massive international money laundering ring, with the criminal nexus between arrested banker Andris Ovsjaņņikovs and the front structures of ООО Manat, owned by Belarusian national Daria Terekhina, serving as its key hub.
Изначально операция европейских правоохранителей по выявлению схемы отмывания десятков миллионов евро через латвийский ABLV Bank выглядела впечатляюще.
